Ihr neues iPhone liegt bereit, das alte steckt noch voller Kontakte, Fotos und Nachrichten. Ein Umzug zwischen zwei iPhones ist heute so einfach wie nie, trotzdem gibt es ein paar Ecken, an denen Daten verloren gehen oder Einstellungen flöten gehen. Wir zeigen Ihnen drei Wege, Ihre Daten sicher und schnell auf das neue Gerät zu holen, ohne dass Sie hinterher suchend vor dem leeren Homescreen sitzen.

Direktübertragung per Quick Start: iPhone neben iPhone

Quick Start ist die Methode, die Apple selbst an die erste Stelle setzt, und das zu Recht. Sie legen das alte iPhone einfach neben das neue, ein Animationsbild erscheint, und nach ein paar Fingertipps ziehen sämtliche Daten über WLAN oder Bluetooth um. Kein Kabel, kein Cloud-Zwischenspeicher, keine Zusatzsoftware.

Was Sie vorher brauchen

Beide Geräte sollten auf dem neuesten iOS-Stand laufen, damit die Übertragung reibungslos klappt. Das alte iPhone schalten Sie nicht aus und lassen es mit demselben WLAN verbunden wie das neue. Bluetooth muss auf beiden aktiviert sein. Ein kritischer Punkt: das alte Gerät sollte während der gesamten Übertragung ans Ladekabel angeschlossen sein, weil der Vorgang je nach Datenmenge eine Stunde oder länger dauern kann und ein Abbruch mitten im Prozess unschön ist.

Auf dem neuen iPhone müssen Sie den Einrichtungsassistenten noch nicht abgeschlossen haben, Quick Start meldet sich automatisch, sobald beide Geräte nebeneinander liegen.

Die Übertragung Schritt für Schritt

Sobald das neue iPhone eingeschaltet und spracherkannt ist, erscheint auf dem alten Gerät eine Karte mit der Frage, ob Sie die Apple-ID des neuen iPhones einrichten möchten. Tippen Sie auf «Weiter». Jetzt hält das neue iPhone ein Bild bereit, das wie ein 3D-Code aussieht. Richten Sie die Kamera des alten iPhones darauf, und die Geräte koppeln sich.

Danach geben Sie auf dem neuen iPhone den Code des alten Geräts ein. Touch ID oder Face ID werden genauso konfiguriert wie die Apple-ID. Anschließend wählen Sie «Daten vom iPhone übertragen», die lokale Direktübertragung. iCloud-Backup per WLAN als Alternative ist an dieser Stelle langsamer und nur dann nützlich, wenn Sie bereits kurz vorher ein Backup hochgeladen haben.

Die Daten wandern jetzt. Apps, Fotos, Nachrichten, in den meisten Fällen sogar die Anordnung der Homescreens und die WLAN-Abrufeinstellungen. Was nicht mitkommt: Apple-Pay-Karten müssen aus Sicherheitsgründen neu hinzugefügt werden, und bei Messenger-Apps wie WhatsApp oder Signal ist meist eine neue Verifizierung nötig.

Nach der Übertragung startet das neue iPhone durch. Das alte zeigt an, dass der Vorgang abgeschlossen ist. Lassen Sie es noch ein paar Minuten liegen und werfen Sie einen prüfenden Blick auf das neue Gerät, bevor Sie das alte löschen.

Wenn Quick Start stockt

Manchmal baut sich die Verbindung nicht auf. In den meisten Fällen hilft es, beide iPhones kurz in den Flugmodus und wieder zurück zu versetzen und Bluetooth aus- und wieder einzuschalten. Auch ein Neustart des alten iPhones kann die Kopplung lösen. Sollte die Kamera den Code partout nicht erfassen, können Sie die manuelle Eingabe der Apple-ID auf dem neuen Gerät erzwingen und danach «Von iPhone oder iPad übertragen» wählen, der Code erscheint dann als Zahlenfolge.

iCloud-Backup als Transfer-Zentrale

Nicht jede Übertragung läuft über die Direktverbindung. Wer sein altes iPhone bereits an ein iCloud-Backup gewöhnt hat, kann es auch zum Umzug nutzen. Das ist vor allem dann praktisch, wenn die Geräte räumlich voneinander getrennt sind oder Sie den Einrichtungsassistenten bereits übersprungen haben.

Vor dem Umzug: Backup anstoßen

Öffnen Sie auf dem alten iPhone «Einstellungen», tippen Sie auf Ihren Namen und dann auf «iCloud». Unter «iCloud-Backup» können Sie ein letztes Backup manuell auslösen. Achten Sie darauf, dass alle wichtigen Datenkategorien wie Fotos, Kontakte und Notizen auf «Ein» stehen. Gerade bei einem älteren Gerät kann das Backup eine Weile dauern, je nach Upload-Geschwindigkeit und Datenvolumen.

Der kostenlose iCloud-Speicher reicht oft nicht aus, weil er nur 5 GB umfasst. Wenn Ihre Fotosammlung und Nachrichtenhistorie größer sind, müssen Sie für den Umzug vorübergehend einen kostenpflichtigen Speicherplan buchen. Nach dem Transfer auf das neue iPhone können Sie den Plan wieder kündigen. Wer das vermeiden will, wählt lieber die Direktübertragung.

Einrichtung mit iCloud

Beim Start des neuen iPhones lassen Sie den Quick-Start-Code aus und wählen stattdessen «Aus iCloud-Backup wiederherstellen». Sie melden sich mit Ihrer Apple-ID an, wählen das passende Backup aus der Liste und starten die Wiederherstellung. Das Gerät lädt dann alles aus der Cloud herunter. Apps, Fotos, sogar der Verlauf Ihrer Bildschirmzeit-Einstellungen kommen Stück für Stück an, sofern das Backup vollständig war.

Während des Downloads bleibt das iPhone nutzbar Sie können bereits telefonieren und surfen, aber einige Apps sind noch ausgegraut, bis ihre Daten lokal vorliegen. Ein stabiler WLAN-Zugang ist für diesen Vorgang Pflicht, sonst frisst das Mobilfunkdatenvolumen.

Übertragung per Computer: iTunes und Finder

Wer iTunes unter Windows oder den Finder am Mac nutzt, transferiert Daten über ein Kabel. Das ist die Methode mit den wenigsten Drahtlos-Fehlern und, wenn man einmal eine verschlüsselte lokale Sicherung eingerichtet hat, mit dem besten Passwort-Erhalt.

Windows: iTunes und ein kurzer Draht

Laden Sie die aktuelle iTunes-Version von der Apple-Website, nicht den Microsoft Store, weil die Store-Variante gelegentlich Probleme mit Gerätetreibern macht. Schließen Sie das alte iPhone per Lightning- oder USB-C-Kabel an. Sobald es im iTunes-Fenster erscheint, klicken Sie unter «Backups» auf «Dieser Computer» und setzen zwingend den Haken bei «Lokales Backup verschlüsseln». Nur dann werden Gesundheitsdaten, Homekit-Einstellungen und WLAN-Passwörter gespeichert. Legen Sie ein Backup-Passwort fest und notieren Sie es, ohne dieses Passwort kommen Sie später nicht an die Daten heran.

Nachdem das Backup abgeschlossen ist, schließen Sie das neue iPhone an. iTunes erkennt es und bietet direkt die Option «Backup wiederherstellen» an. Wählen Sie das eben erstellte Backup aus und lassen Sie den Wiederherstellungsvorgang durchlaufen. Wer bereits einiges auf dem neuen iPhone eingerichtet hat, beachten Sie: Die Wiederherstellung überschreibt den aktuellen Stand. Ein frisch ausgepacktes oder zurückgesetztes Gerät ist Voraussetzung.

Nützlich für Windows-11-Nutzer: Manche Backup-Optionen verstecken sich im neuen Kontextmenü. Wenn Sie die gewohnte Backup-Verwaltung wie unter Windows 10 vermissen, hilft unser Beitrag zum klassischen Kontextmenü unter Windows 11, das Menü wieder einzublenden.

Mac: Finder statt iTunes

Auf dem Mac läuft der Vorgang identisch, nur dass der Finder statt iTunes die Geräteverwaltung übernimmt. Verbinden Sie das alte iPhone, öffnen Sie den Finder, wählen Sie das Gerät in der Seitenleiste und klicken Sie auf «Backup jetzt erstellen» mit der Verschlüsselungsoption. Nach Abschluss schließen Sie das neue iPhone an und wählen «Backup wiederherstellen». Mehr ist es nicht.

Ein Nebeneffekt dieser Methode: Sie haben das Backup direkt auf die Festplatte gelegt und können es archivieren. Wer die Kontaktdaten aus dem Export noch bereinigen will, exportiert sie als CSV aus dem Adressbuch und bereinigt Duplikate. Wie Sie in Excel dazu passende Formeln einsehen, beschreibt unser Beitrag zum Formeln anzeigen in Excel.

eSIM, Apple Watch und was sonst noch schiefgehen kann

Ein iPhone-Umzug betrifft nicht nur das Telefon selbst. Die Übertragung der SIM, die Kopplung mit der Watch und das Verhalten von Banking-Apps wollen gesondert bedacht sein.

eSIM, Viele aktuelle iPhones nutzen keine physische SIM mehr. Bei der Quick-Start-Übertragung fragt das neue iPhone automatisch beim Mobilfunkanbieter an, ob Sie die eSIM übertragen möchten. Das klappt bei den meisten deutschen Anbietern, Sie müssen aber eventuell per App oder SMS bestätigen. Zur Sicherheit lohnt es sich, vor dem Umstieg die eSIM-Daten des Anbieters zu notieren, etwa den Aktivierungscode aus dem Online-Kundenkonto. Sollte die automatische Übernahme scheitern, scannen Sie den Code manuell über «Mobilfunk» in den Einstellungen.

Apple Watch, Falls Ihr altes iPhone mit einer Watch gekoppelt war, entkoppeln Sie die Uhr vor dem Umzug nicht einfach. Apple empfiehlt, die Watch im Backup des alten iPhones zu belassen und nach dem Umzug automatisch mit dem neuen iPhone koppeln zu lassen. Gehen Sie dazu einfach den normalen Einrichtungsprozess auf dem neuen iPhone, die Watch-App führt Sie durch die erneute Kopplung. Alle Health-Daten bleiben erhalten, sofern das Backup verschlüsselt war.

Apps mit strenger Authentifizierung, Banking-Apps, Authenticator-Apps und einige Firmen-Apps erkennen das neue Gerät als Sicherheitsrisiko und fordern eine erneute Legitimation per Post-Ident oder TAN-Verfahren. Planen Sie also in den ersten Stunden nach dem Umzug etwas Zeit für diese Neuanmeldungen ein.

Nach der Übertragung: Kontrolle und was Sie jetzt löschen sollten

Sobald Ihr neues iPhone alle Daten geladen hat, gehen Sie in Ruhe durch die Einstellungen. Prüfen Sie, ob Ihre Nachrichten-Verläufe vollständig sind, die Fotos in der Mediathek auftauchen und die Mail-Accounts korrekt synchronisiert sind. Ein häufiger Stolperer: Der alte Messenger-Verlauf wird oft nur dann mitgenommen, wenn Sie vor dem Umzug innerhalb der App ein eigenes Backup erstellt haben, etwa bei WhatsApp das Chat-Backup auf iCloud.

Behalten Sie das alte iPhone noch mindestens eine Woche, ohne es zurückzusetzen. Sollten auf dem neuen Gerät Daten fehlen, können Sie den Umzug mit Quick Start erneut anstoßen oder ein selektives iCloud-Backup einspielen.

Fragen, die immer wieder kommen

Kann ich nach der Übertragung mein altes iPhone einfach verkaufen?

Ja, sobald alle Daten auf dem neuen Gerät sind und Sie eine letzte Prüfung gemacht haben. Setzen Sie das alte iPhone über «Einstellungen» > «Allgemein» > «iPhone übertragen/zurücksetzen» > «Alle Inhalte & Einstellungen löschen» zurück. Nach der Löschung ist es bereit für den Verkauf. Ihre eSIM bleibt davon unberührt, wenn sie bereits auf das neue Gerät umgezogen ist.

Werden alle meine Kennwörter übertragen?

Die meisten Kennwörter kommen mit, sofern Sie iCloud-Schlüsselbund verwenden und das Backup verschlüsselt war (bei der iTunes-/Finder-Methode). Einige Apps, insbesondere Banking- und Versicherungs-Apps, erfordern aus Sicherheitsgründen eine erneute Anmeldung. Rechnen Sie damit, dass Sie bei etwa jedem fünften Anbieter das Passwort oder eine Zwei-Faktor-Authentifizierung neu eingeben müssen.

Funktioniert die Übertragung auch ohne WLAN?

Die Quick-Start-Direktübertragung nutzt WLAN und Bluetooth zwischen den Geräten, aber kein Heimnetzwerk. Sie brauchen also keinen Router oder eine Internetverbindung, um die lokale Übertragung durchzuführen. Nur die iCloud-Methode braucht zwingend WLAN. Bei der Kabel-Übertragung über Computer ist das Internet nur nötig, um iTunes oder den Finder zu starten, nicht während des Backups selbst.

Personalisierter Quiz

Votre recommandation sur iphone auf neues iphone übertragen

Trois questions pour cibler la config / le produit fait pour votre usage.

Q1Votre usage principal ?
Q2Votre budget ?
Q3Votre contrainte prioritaire ?

Résultat instantané, pas de création de compte.